I. Name      :  Dr. Addanki Srinivas

 

II. Present designation & Mailing Address :

 

Research Officer

IL&ILMT,

Center for Applied Linguistics and Translation Studies, Humanities, University of Hyderabad, Gacchibowli, Hyderabad-500046. draddanki@gmail.com, ph: 9848881838

 

III. Permanent  Address

 

# 104, Balaji Vihar, Bandamkommu, Ameenpur,

Medak  District- 502032,Andhra Pradesh, India.

 

IV. Father’s Name          :  A.J. Krishnamacharyulu      

 

       Date of Birth        : 11-06-1975 

 

V. Qualifications :

 

Ph. D. (Telugu) with JRF and SRF                                       

M.A. (Tel.,Distinction with Gold medal) M.A. (Skt.), M.A. (Linguistics)

 

VI. Awards          : Gold Medal in M.A. Telugu (with 9 awards),

                          JRF & 16 more Awards and 22 various Literary awards.    

 

VII.  Ph. D          : The Development of Telugu Grammars- A Historical Study

                        Area: Classical Grammar and Prosody Linguistic approach                                      

  

VIII. Experience (Teaching, Research and administration) 15 years

 

Specializations :  Telugu Classical Grammar, Poetry, prosody, Sanskrit Literature & Grammar, Criticism and                                  Modern Literature, Linguistics and NLP.

 

IX. Experience in Computer technology and Administration

 

    Presently, working as a Research Officer in CALTS, University of Hyderabad from 11-07-20011 on wards.  It is a research positions which includes administrative authority also. In spite of that having an experience in working Hindi-Telugu, Telugu-Hindi, Telugu-Tamil, Tamil- Telugu, and English-Telugu Machine Translation Systems.(NLP).

 

X. Innovations/Contributions in Teaching and research

Electronic teaching          :Video lessons taught for Translation methods for the students of IIIT, RGUKT,

Evolution & Examiner      :  Examiner & paper setter for many Universities.

Preparation of lessons    : For P.G. Diploma (UoH), P.G. PSTU.  and essays for encyclopedia .

Lectures                              : On Classical Lit. And Classical Grammars, religious and culture studies for

                                        M.A. Telugu Students of PSTU & RGUKT, IIIT, Hyderabad.

 

XI. Articles published: In all leading Research and literary magazines.

 

Literary profile

Articles Published  : 302             National        297              International 05

Seminars               :    36            National            31                International  05

 

XII. Books Published   :   28

 

1.BalaneetiChandrika  (Non detailed Text) 2000  

2.VinaroBhaagyamuVishnukatha(Classical.)  2003

3.Sahiti Suma Sugantham  () 2005

4.Jeevani ()  AU 2006 AU PRESS Series No 245

5.Telugintisambaraalu (Culture) – 2007

6. of Parijatapaharanam,  UoH, 2008 ISBN 978-81-908332-2-6

7. of ManucharitraUoH 2008     ISBN 978-81-908332-1-9

8.Semushi () 2009 ISBN 978-81-908776-0-2

9.Telugu vyakaranapunassameeksha,  UoH 2009 ISBN 978-81-908775-0-3

10.Telugu BhashaVyakaranam (Language) 2010 ISBN 978-81-908776-4-0

11.Kavyakala (.) 2010  ISBN 978-81-908776-2-6

12.SamskrithaNatakalu – Kathakathanam 2010 ISBN 978-81-908776-1-9

13.Vyasachandrika () 2010 ISBN 978-81-908776-3-3

14.Venugopabalasatakam(Critical commentary) by Emesco Books,2011

15.VinaroBhaagyamuVishnukatha 2011(2nd edition)) ISBN 978-81-908776-5-7.

16.Varnanaratnakaramu (Critical commentary) 2012 (Vol.1)

17.Parijathapaharanam (Critical Commentary) 2012 published by Emesco Books

18.Pingalisuranakavitavaibhavam  2012, published by Sooranakalapeetham, Nandyala

19.Telugu Lakshanagranthalu, 2012 published by Telugu Akademi, Hyderabad

20. Telugu (Editor), 2012 Published by Government of AP Ministry of IT.

21.Varnanaratnakaram (Critical commentary) 2013 (Vol.7) by Emesco& CCLT, UoH.

22.Raatijala (poetry) published by Palapitta books 2013

23.Seshdharmalu – Tatparyakathanakam published by Oriental Manuscript Library, AP, Hyd 2013.

24.Srikalahasteeswaramahatyam of Dhoorjati (Critical Commentary, in print)   by Emesco. In print.

25.Varnanaratnakaram (Critical commentary, in print) 2014 (Vol.11) by Emesco & uoH. In print.

26.Varnanaratnakaram (Critical commentary, in print) 2014 (Vol.14) by Emesco & uoH. In print.

27Varnanaratnakaram (Critical commentary, in print) 2014 (Vol.15) by Emesco & uoH. In print.

28.Varnanaratnakaram (Critical commentary, in print) 2014 (Vol.16) by Emesco & uoH.  In print.

 

 

XIII. Columnist (both religious and literary)

 

1. Enadu Daily –Antaryami (No. one leading daily).  

2. Sthanikapalana- Ventadevaakyam (classics in Telugu) published by Govt. of A.P.

3. EnaduVipula Monthly - Jnaanadhara(Famous magazine for Short stories in Telugu)

4. Sahiti Govindudu – Govindapriya, Philosophical Magazine by Sri Bhashayakara Sidhdhanta peetham, Bhimavaram.

 

XIV. Experience in Live Commentary (Through SVBC, DD8 and Bhakti channels)

 

For TTD Srivari Brahmotsavalu

For TTD PadmavathiAmmavari Brahmotsavalu

For Annavaram Satyanarayanaswamy Kalyanamahotsavam

 

XV. Experience in Radio and TV talks in literary events

For All India Radio, Bhakti TV, SVBC DD8 etc.

 

XVI. Memberships

 

1. Advisory committee member for JIVA Jiyer educational Trust.

2. Coordinator for MA (Telugu), siliconandhra University, USA

 

XVII. Experience in editing and production and Research publications on classical literature.

 

As Editor

1. Concordance of Parijatapaharanam, UoH, 2008 ISBN 978-81-908332-2-6

2. Concordance of ManucharitraUoH, 2008 ISBN 978-81-908332-1-9

3. TeluguVyakaranaPunassameeksha,  UoH 2009 ISBN 978-81-908775-0-3

4. Antarjalam lo Telugu (Editor), 2012 Published by Government of AP Ministry of IT.

 

XVIII. Proven ability to organize literary activities

 

Associate coordinator for Seminars                              05

Member in Editorial Boards                                             04

 

XIX.  Awards

 

1. Ranjani – Kundurthi poetry award, Hyderabad (National level) for 1997, 1998, 2010.

2.X – Ray Literary  poetry award,  Vijayawada (National level) for 1996, 2000.

3. sahridaya sahiti puraskaram, Visakhapatnam, 2003.

4. Best poet award by setwin, Government of Andhra Pradesh, 2007.

5. Best wirter award by setwin, Government of Andhra Pradesh, 2007. 

6. Sahitya kaumudi pratibha puraskaram, Hyderabad, 2011.

 

 

XX. Details of Research papers presented and published

 

    a) Seminar papers

                            

1. Srimatbhagavatam- Vedanta prabhavam

BHAGAVATHAM (International)  ORI S.V.U , Thirupathi  on  22&23th April, 2009, 10

 

2. Dalitakavitvam-Tatvikata

Anuvadadhoranulu, streevada dalitavadalu (National)   A U   17,18th March, 2000 .

 

 

3. Balivaadakaantaarao navalalu- itivruttam

Dakshina bhaarateeya bhaashalalo navalaadhoranulu(National)  S.V.U 30,31th March, 2000 . 

 

4. Charitrakanavala gonagannaareddy

Telugu sahityamlo charitrakaamsaalu (National) A U- on  30,31th July 2001.

         

5. Padaharosataabdi prabandhasaahityam - brashtapaatralu 

16 satabdi prabandha saahityam  (National) A  U on  26-30th Sept 2002.

 

6. Bhartuhari-Vemana:Tulanatmaka Pariseelana

Vemana samakaaleenata saarvajaneenata (National) A U 14 & 15th February 2005 .

 

7.Vemana padyalalo  bowddhamata chaayalu

Telugubhaashaa sahityala pai bowddhamataprabhaavam (National) A U 27 & 28th February 2006.

 

8.Telugu Vyaakaranaalu Padajaalam"

Telugu Vyaakaranaalu-Punassameeksha" (National)  UoH,12&13 sept.2007.

 

9.Prasiddhaandhra Nighantuvulu : Nirmaana Paddhatulu

Bulding a Lexicon : Tools and Techniques" (National)  UoH.14-16th March,2008.

 

10.Telugu lo Nootana Padanirmaana Paddhatulu"

Technical Terminology in Telugu: 21st Century Challenges and Solutions (National)  P.S.Telugu University Hyd 24&25th March 2008.

 

11.Telugu katha: Nirmaanashilpam

Telugu katha navala samaajikajeevita chitrana"(National)  UoH Hyd on  13,14&15th March 2009.

 

12.Telugu sahitya vimarsha:Nadu-Nedu"

Telugu Sahitya vimarsha – Neti dhoranulu (National)  UoH Hyd on  11&12th September, 2009.

 

 

13.Rayala Rajamudra in Amuktamalyada

Srikrishnadevarayalu (National)   by S.V.U. 15-17 July 2010

 

14.Jashuvaa Atmaavishkaaram-naa katha

jashuva kavitvam samakaleenata (National) P.S.Telugu University 30-10-2010

 

15.Amuktamaalyada saamaajika samskrutika pratiphalanam

Classical Telugu Language and Literature  (National) AU 29,30 April 2011

 

16.Vetoorivari roopakanuvadaalu

Veturiprabhakarasastry (National)  TTD 20-08-2010

 

17.Vetoorivari roopakanuvadaalu

Telugu Natakam (National) UoH Hyd., 25-26-February 2011

 

18.Telugu Charitrika navalalu

Navalaa sahiti samaalochanam Govt.A.P. 14-05-2011

 

 

19.Telugu Lakshanagranthalu _ moulikamsaalu

Origin and Development of Gramtical Works in Dravidian Languages (National)  P.S. Telugu University  27 & 29th February, 2012.

 

    Journals :

 

Vajmayi by P.S. Telugu University ,Telugu by Telugu Academy

 

Misimi monthly, Saptagiri by T.T.D., Brahmi (International), Moosi, Bhavaveena

 

Enadu (Daily) Andhraprabha (Daily) Jagriti, Prakasini, E-bhoomi  etc.

 

 

     Classical & Modern Telugu (Grammar & Language)

 

• Telugu vyakarana kramavikaasam-Telugu November 2005

• Chinnayasuri Sutranirmaanalaaghavam-Telugu January-June 2007

• Balavyaakaranam-Bhaavaveena March 2007

• Teluguku malli velugu  Ma Bhumi 19-25 August 2008

• Telugu Vyakaranaalalo varnam-Telugu January-March 2009

• Vyaakaranaalu:padajaalam Teluguvyaakaranaalu punassameeksha UoH  March 2008

• Atani jeevitame udyamam(Gidugu)-Andhrapradesh January  2002

• Telugu vyutpattikosam-Misimi November 2005

• Telugude vijayam- Moosi April 2006

• Intintaa telugudivve-Enaadu 25-04-2006

• Adhunika Telugu bhaasha-Misimi March,2008.

• Neti Vaduka Telugu Vilakshanata-Telugu  April-July 2008

• Telugulo Nutanapadanirmaanam  Misimi June 2008

• Teluguku malli velugu  Ma Bhumi 19-25 August 2008

• Prasiddhaandhra Nighantuvulu: nirmaanapaddhatulu- Misimi November 2008

• Telugu vyakaranalu – padajalam –‘Teluguvyakaranalu-punassamiksha’ published by

   Department of Telugu University of Hyderabad, July 2009

 

        Classical Literature

 

• Medhaprateekagaa padyam parugulettali-Andhraprabha 21-08-1994

• Saahitee rasagulika: mollaraamaayanam-Jaagriti 12-18 September 1994

• Saahitee sirodhaaryam: sataka vaagmayam- Jaagriti 24-30 September 1994

• Sahitee spurat spoorti :samasyaapooranam- Jaagriti 2-8 January 1995

• Vilakshana sahitee prakriya: yakshagaanam- Jaagriti 04-10 February 1995

• Sahitee suhritpriyudu potana- Misimi October 2001

• Padahaaro sataabdi bhrashtapaatralu- Telugu October-December 2002

• Panchaayudhavaibhavam-Saptagiri December 2002

• Saantabhakti-Saptagiri February 2005

• Panchavidhabhaktulu paramaatmatatvam- Saptagiri May 2005

• Prabandham brashtapaatralu-vaagmayi April-June 2006

• Telugu padyamaa! edi nee chirunaamaa?-Moosee July 2006

• Raajakavi:kaviraaju-Andhraprabha 05-03-2007

• Annamaiah -Ekaanga Veerudu- Enadu (Tamilnadu) 25-10-2007

• Pracheena sahityamlo aadhunikata-Enaadu(Orissa)23-01-2008

• Rajakaveesvarudu-Ennadu(Orissa)21-02-2008

• Vemana - Bhartrihari-Enaadu(Tamilnadu)06-03-2008

• Vemana padyallo bowddhachayalu Misimi May 2008

• Mahabharata prasastyam-Enaadu(Maharashtra) 01-05-2008

• Telugu vaaggeyakaarulu-Enaadu(Maharashtra)15-05-2008

• Potanabhagavatam owchityam-Enaadu(Maharasthra)14-06-2008

• Gajendramokshnam-visishtadvaitam-Vagmayi July-September 2008

• Vemana padyalalo bowddham –Enaadu (Maharashtra)16-07-2008

• Tyagarajakritulu-Enaadu(Delhi) 30-07-2008

• Maatrtru prema-Saptagiri August 2008

• Paramayogivilaasam-Enaadu(Tamilnadu) 31-08-2008

• Pracheenasaahityamlo jaanapadaamsaalu Misimi February 2009

• Buddhacharitra- Yakshaganam – Misimi May 2010

• Annamayya varninchina ekangaveerudu-Saptagiri May 2009

• Rayala Gunde chappudu Sthanika palana August 2010

• Tanabhagyame tanadi kani Sthanika palana September 2010

• Telugu divvelevee.. Andhrajyothi 29-09-2010

 

   Modern Padya kaavyaas

 

• Saahitee sumasugantham- Jaagriti 12-18 December 1994

• Kavitaapayonidhi :daasaradhi - Misimi october 1999

• Telugu sineesahityam lo padyam- Misimi January 2001

• Jashuvaa aatmaavishkaaram naakatha-Misimi August 2006

• Naadu desamu Naadu jaati- Bhavaveena August 2007

• Naadu Bhaasha- Misimi October 2007

• Viswanaadhavari krishnammagaru-Enaadu (Maharashtra) 18-11-2007

• Parimi Noorichchina Paramowshadham- Bhavaveena December 2007

• Tellavaarini Edirinchina Telugu Kalalu- Andhrapradesh  August 2008

• Jashuvaapadyam sarasvati naivedyam-Enaadu(Maharashtra)12-09-2008

• Amrapaali:bowddhadharmam-Misimi May 2009

 

 

     Literary Critisicm

 

• Rachanachanatvamudra: arudra- Misimi November 1998

• Kavitaapayonidhi :daasaradhi - Misimi october 1999

• Balivada kantaarao navalalu: itivrittam-Misimi june 2000

• Sahitee suhritpriyudu potana- Misimi October 2001

• Atani jeevitame udyamam-Andhrapradesh January  2002

• Saantabhakti-Saptagiri February 2005

• Panchavidhabhaktulu paramaatmatatvam- Saptagiri May 2005

• Dootaghatotkacham lo aantarangikavisleshana-Brahmi January-March 2006

• Betavolu vaari Vyaasapeethika-Vaagmayi October-December 2007

• Parimi Noorichchina Paramowshadham- Bhavaveena December 2007

• Kanyaasulkam-Naveena Bhaavanalu-Prakaasini-December 2007

• Dhanurmaasa Vaibhavam- Prakasini December 2007

• Gurajaada kanyaasulkam naveenabhavanalu- Prakasini December 2007

• Vilakshanarachana kanyaasulkam-Enaadu(Orissa)09-01-2008

• Roopakaveni sameeksha-Vagmayi January –March 2009

• Amrapaali:bowddhadharmam-Misimi May 2009

 

    Sanskrit

 

• Panchaayudhavaibhavam-Saptagiri December 2002

• Vishnusookta praasastyam- Saptagiri April 2003

• Ashtaaksharee mantrasvaroopam-Saptagiri November 2003

• Sreenaarayanaashtakam- Saptagiri May 2004

• Dootaghatotkacham lo aantarangikavisleshana-Brahmi January-March 2006

• Hanumantuni maatalalo sriramudu-Saptagiri March 2007

• Svapnavaasavadattam-Brahmi October-December 2007

• Vemana - Bhartrihari-Enaadu(Tamilnadu)06-03-2008

 

    Modern Literature

 

• Rachanachanatvamudra: arudra- Misimi November 1998

• Arudraku nivaali-Andhrapradesh July 1999

• kavitaapayonidhi :daasaradhi - Misimi october 1999

• Balivada kantaarao navalalu: itivrittam-Misimi june 2000

• Telugu sineesahityam lo padyam- Misimi January 2001

• Charitraka navala: gonagannareddi-charitraka kusumaavali A.U. 2001

• Atani jeevitame udyamam-Andhrapradesh January  2002

• Jashuvaa aatmaavishkaaram naakatha-Misimi August 2006

• Naadu desamu Naadu jaati- Bhavaveena August 2007

• Betavolu vaari Vyaasapeethika-Vaagmayi October-December 2007

• Naadu Bhaasha- Misimi October 2007

• Kanyaasulkam-Naveena Bhaavanalu-Prakaasini-December 2007

• Gurajaada kanyaasulkam naveenabhavanalu- Prakasini December 2007

• Vilakshanarachana kanyaasulkam-Enaadu(Orissa)09-01-2008

• Tellavaarini Edirinchina Telugu Kalalu- Andhrapradesh  August 2008

• Jashuvaapadyam sarasvati naivedyam-Enaadu(Maharashtra)12-09-2008

• Gayapadda aadivaasi kathakudu- Vipula June 2009(Book review)

• .Telangaanakatha kamaamishu- Vipula June 2009(Book review)

 

      Folk Literature&Culture

 

• Pillala aatapaatallo manovikasam-vaagmayi January-March 2002

• Bhuviki digina taaraavali deepaavali-Andhrajyothy 04-11-2002

• Nagulachaviti prasastyam-Saptagiri October 2003

• Ashtaaksharee mantrasvaroopam-Saptagiri November 2003

• Ramadaasulalo minna -lakshmanna hanumanna-Bhakti March 2004

• Ugadiki svagatam- Saptagiri April 2005

• Pracheenasaahityamlo jaanapadaamsaalu Misimi February 2009

• Moorkhatvam-moodhatvam-Saptagiri February 2009

• Annamayya varninchina ekangaveerudu-Saptagiri May 2009

 

    Seminar Proceedings (API 10 each)

 

• Charitraka navala: gonagannareddi (144-146p) -charitraka kusumaavali A.U. 2001

• Telugu padajalam –‘Teluguvyakaranalu-punassamiksha’(156-163p) Telugu Vyakaranaalu           punassameeksha ISBN 978-81-908775-0-3 by UoH June 2009

 

     Texts Chapters in books ( API 5 each)

 

Moukhika likhita bhaashaa Roopalu(1-14p) Electronic Media-writing Techniquies(MCTT-422) A course Meterial for PGDMC&TTT Programme, Distance education UoH, Hyderabad 2007Telugu

 

Chetanaavarta kavitvam(337-356p) Telugu lo kavitvodyamalu Published by Telugu Akademi Hyderabad 2011

 

Kathaasamgraham(25-36p) Bhavabhooti Uttararamacharitam by Bethavolu Ramabrahmam published by AVKF Foundation 2011 ISBN978-81-908571-0-9

 

Patala totamaali(20-22p) Patalatotamaali Vetoori published by Ranjani Telugu Sahiti samiti Hyderabad 2011

 

   Workshop

 

International workshop on Syntax 26th February to 4th March 2012 at Calts, UoH Hyderabad